Le Canada est confronté à une crise croissante, avec un arriéré de 140 000 cas pour les services aux enfants autochtones. Canada faces a growing crisis with a 140,000-case backlog for services to Indigenous children.

Le Canada ne peut préciser quand il résoudra un arriéré d'environ 140 000 cas liés aux services offerts aux enfants des Premières nations en vertu du principe jordanien. Canada cannot specify when it will clear a backlog of about 140,000 cases related to services for First Nations children under Jordan's Principle. Ce principe garantit que les enfants reçoivent sans délai des services de santé, sociaux et éducatifs, mais l'arriéré a entraîné des retards importants, affectant les cas urgents et le remboursement des prestataires de services. This principle ensures children receive health, social, and educational services without delay, but the backlog has caused significant delays, affecting urgent cases and reimbursement for service providers. Les défenseurs de la protection de l'enfance et les dirigeants des Premières nations mettent en garde contre une crise croissante en raison de ces retards. Child welfare advocates and First Nations leaders warn of a growing crisis due to these delays.