Les responsables canadiens démentent être une source importante de fentanyl aux États-Unis, face aux menaces tarifaires de Trump. Canadian officials deny being a major fentanyl source to the U.S., facing tariff threats from Trump.

Les responsables des frontières canadiennes affirment que le Canada n'est pas une source majeure de fentanyl qui pénètre aux États-Unis, malgré les menaces du président Trump de 25 % de droits de douane, à moins que la sécurité à la frontière ne soit renforcée. Canadian border officials claim that Canada is not a major source of fentanyl entering the U.S., despite President Trump's threats of 25% tariffs unless border security is strengthened. L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) n'a saisi que 4,9 kg de fentanyl cette année, principalement à destination des Pays-Bas. The Canada Border Services Agency (CBSA) seized only 4.9 kg of fentanyl this year, mostly bound for the Netherlands. De petits montants personnels sont envoyés par-delà la frontière, et le Canada prévoit améliorer la sécurité grâce à de nouveaux employés et à de l'équipement, ce qui pourrait coûter plus d'un milliard de dollars. Small personal amounts are sent over the border, and Canada plans to enhance security with new staff and equipment, potentially costing over $1 billion.

December 12, 2024

25 Articles