L'ancien conseiller irlandais Bill Tormey, 73 ans, est jugé pour avoir aidé à l'immigration illégale et avoir des enfants en pédopornographie. Former Irish councillor Bill Tormey, 73, faces trial for aiding illegal immigration and possessing child porn.

L'ancien conseiller et médecin de Fine Gael, Bill Tormey, 73 ans, est jugé pour avoir aidé un immigrant illégal à entrer en Irlande et avoir sept images de pornographie juvénile chez lui. Former Fine Gael councillor and doctor Bill Tormey, 73, faces trial for allegedly helping an illegal immigrant enter Ireland and possessing seven images of child pornography at his home. Les accusations sont le résultat d'une enquête menée par le Bureau national de l'immigration de la Garda. The charges stem from an investigation by the Garda National Immigration Bureau. Tormey, qui a siégé au conseil municipal de Dublin, a remis son passeport et doit comparaître devant le tribunal pénal de Dublin le 14 février. Tormey, who served on Dublin City Council, has surrendered his passport and must appear in Dublin Circuit Criminal Court on February 14.