Les prix du gaz et du diesel dans les provinces maritimes du Canada ont connu des fluctuations mineures, avec quelques augmentations et des baisses. Gas and diesel prices in Canada's Maritime provinces showed minor fluctuations, with some increases and decreases.

Les prix du gaz et du diesel dans les provinces maritimes canadiennes ont connu des changements mineurs du jour au lendemain. Gas and diesel prices in the Canadian Maritime provinces saw minor changes overnight. En Nouvelle-Écosse, les prix sont demeurés les mêmes, l'essence ordinaire étant de 153,3 cents le litre et le diesel de 171,2 cents. In Nova Scotia, prices stayed the same, with regular gasoline at 153.3 cents per litre and diesel at 171.2 cents. L'Île-du-Prince-Édouard a connu une légère augmentation, passant à 160,3 cents pour l'essence et à 181,8 cents pour le diesel. Prince Edward Island saw slight increases to 160.3 cents for gasoline and 181.8 cents for diesel. Le Nouveau-Brunswick a connu de petites baisses à 156,9 cents pour l'essence et à 175,9 cents pour le diesel. New Brunswick experienced small drops to 156.9 cents for gasoline and 175.9 cents for diesel. Les prix du Cap-Breton sont demeurés stables à 155,3 cents pour l'essence et à 173,1 cents pour le diesel. Cape Breton's prices remained stable at 155.3 cents for gasoline and 173.1 cents for diesel.