L'Inde et les Émirats arabes unis renforcent leur partenariat, ciblant le commerce de 100 milliards de dollars et explorant les collaborations dans le domaine de l'énergie. India and UAE boost partnership, targeting $100B trade and exploring energy collaborations.

L'Inde et les Émirats arabes unis renforcent leur partenariat stratégique, en mettant l'accent sur l'expansion du commerce, de l'énergie et de la coopération en matière de défense. India and the UAE are strengthening their strategic partnership, focusing on expanding trade, energy, and defense cooperation. Ils visent à atteindre un objectif commercial de 100 milliards de dollars et étudient les collaborations dans le domaine des énergies renouvelables et de l'énergie nucléaire. They aim to reach a $100 billion trade target and are exploring renewable and nuclear energy collaborations. L'Accord de partenariat économique global (APE) a permis de faire passer le commerce à 85 milliards de dollars. The Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) has boosted trade to $85 billion. Les deux dirigeants ont également discuté du corridor Inde-Moyen-Orient-Europe (IMEEC) pour améliorer la connectivité régionale, et ils ont souligné le soutien à la communauté indienne aux Émirats arabes unis. Both leaders also discussed the India-Middle East-Europe Corridor (IMEEC) to enhance regional connectivity, and they emphasized support for the Indian community in the UAE.