Un détenu décède à l'établissement correctionnel MacDougall-Walker à Suffield, CT; cause en cours d'enquête. Inmate dies at MacDougall-Walker Correctional Institution in Suffield, CT; cause under investigation.

Un détenu de l'établissement correctionnel MacDougall-Walker de Suffield, au CT, a été trouvé insensible et est décédé jeudi matin après que le personnel ait reçu un appel d'urgence à 7 h 19. An inmate at the MacDougall-Walker Correctional Institution in Suffield, CT, was found unresponsive and died on Thursday morning after staff received an emergency call at 7:19 a.m. L'identité du détenu est refusée jusqu'à ce que la famille le notifie. The inmate's identity is being withheld until family notification. Le Département de la correction et la police d ' État du Connecticut enquêtent, la cause du décès devant être déterminée par le Bureau du médecin légiste en chef. The Department of Correction and Connecticut State Police are investigating, with the cause of death to be determined by the Office of the Chief Medical Examiner.