Longueuil a abattu 105 cerfs dans un parc pour rétablir l'équilibre écologique, en faisant don de la viande et des parties à ceux qui en ont besoin. Longueuil culled 105 deer in a park to restore ecological balance, donating the meat and parts to those in need.

La ville de Longueuil, près de Montréal, a mis fin à sa saga de cerf en coupant 105 cerfs à queue blanche dans le parc Michel-Chartrand pour rétablir l'équilibre écologique. The city of Longueuil, near Montreal, has ended its "deer saga" by culling 105 white-tailed deer in Michel-Chartrand Park to restore ecological balance. Le parc ne peut supporter qu'une quinzaine de cerfs. The park can only support around 15 deer. Près de 13 000 portions de viande de cerf ont été données à une banque alimentaire, et des bois et des peaux ont été données aux communautés autochtones. Nearly 13,000 portions of deer meat were donated to a food bank, and antlers and hides were given to Indigenous communities. La mairesse Catherine Fournier cherche une solution à long terme pour prévenir les futures pannes. Mayor Catherine Fournier is seeking a long-term solution to prevent future culls.