Le DRI de Mumbai a saisi 12 kg d'or caché dans des lumières DJ, arrêtant deux suspects et découvrant une bague de contrebande. Mumbai's DRI seized 12 kg of gold hidden in DJ lights, arresting two suspects and uncovering a smuggling ring.

La Direction du renseignement des revenus (DRI) à Mumbai a saisi 12 kg d'or d'une valeur de Rs 9,6 crore caché à l'intérieur des lumières DJ dans le complexe de fret aérien de la ville. The Directorate of Revenue Intelligence (DRI) in Mumbai seized 12 kg of gold worth Rs 9.6 crore hidden inside DJ lights at the city's air cargo complex. Cette opération a conduit à la découverte de 68 autres lampes DJ avec compartiments cachés, suggérant un syndicat de contrebande bien organisé. This operation led to the discovery of 68 more DJ lights with hidden compartments, suggesting a well-organized smuggling syndicate. Deux suspects ont été arrêtés et le DRI Mumbai a confisqué environ 48 kg d'or passé clandestinement la semaine dernière. Two suspects were arrested, and DRI Mumbai has confiscated around 48 kg of smuggled gold in the past week.