Le Nouveau Mexique libère par erreur le quatre fois meurtrier condamné Alex Zapata, qui se rend ensuite à la police. New Mexico mistakenly releases four-time convicted murderer Alex Zapata, who later surrenders to police.

Alex Zapata, un criminel condamné à quatre reprises pour meurtre, a été libéré par erreur d'un centre de détention du Nouveau Mexique. Alex Zapata, a four-time convicted felon charged with murder, was mistakenly released from a New Mexico detention center. Après une chasse à l'homme, il s'est rendu à la police chez un associé, où une arme de poing de 9 mm a été trouvée. After a manhunt, he surrendered to police at an associate's home, where a 9mm handgun was found. Il s'agit du cinquième cas de libération d'un criminel violent au Nouveau-Mexique depuis juillet, ce qui soulève des préoccupations au sujet de la communication entre les autorités. This is the fifth such release of a violent felon in New Mexico since July, raising concerns about communication between authorities. Zapata est de retour en détention provisoire. Zapata is now back in custody awaiting trial.