La Nouvelle-Zélande met à jour les règles relatives aux compléments alimentaires pour stimuler les exportations internationales. New Zealand updates dietary supplement rules to boost international exports.

La Nouvelle-Zélande modernise ses règlements sur les compléments alimentaires pour aider les entreprises locales à mieux concurrencer la concurrence internationale. New Zealand is modernizing its dietary supplement regulations to help local companies better compete internationally. Le projet de loi sur l'abrogation de la loi sur les produits thérapeutiques déplacera les règles sur les suppléments alimentaires de l'ancienne loi sur les aliments à la nouvelle loi, ce qui permettra d'exempter certaines exigences de la Nouvelle-Zélande en matière d'étiquetage des produits exportés. The Therapeutic Products Act Repeal Bill will move dietary supplement rules from the old Food Act to the newer one, allowing for exemptions from some New Zealand labeling requirements for exported products. Cela s'inscrit dans le cadre des efforts visant à doubler les exportations par valeur au cours des dix prochaines années et comprend des plans de nouvelles lois pour réglementer plus efficacement les produits de santé naturels. This is part of efforts to double exports by value in the next ten years and includes plans for new legislation to regulate natural health products more effectively.