Le policier de Newark Jairo Rodriguez, 53 ans, est mort après avoir été frappé par un sergent en dehors de son service alors qu'il dirigeait la circulation. Newark police officer Jairo Rodriguez, 53, died after being hit by an off-duty sergeant while directing traffic.

Le policier de Newark Jairo Rodriguez, 53 ans, a été mortellement frappé par un sergent de police en congé alors qu'il dirigeait la circulation devant le Prudential Center tôt jeudi matin. Newark police officer Jairo Rodriguez, 53, was fatally struck by an off-duty police sergeant while directing traffic outside the Prudential Center early Thursday morning. Rodriguez, qui a rejoint le département en 2022, a été déclaré mort peu après l'incident de 12 h 44. Rodriguez, who joined the department in 2022, was pronounced dead shortly after the 12:44 a.m. incident. L'identité du sergent est retenue à mesure que le bureau du procureur du comté d'Essex enquête. The sergeant's identity is being withheld as the Essex County Prosecutor's Office investigates. Le maire Ras Baraka et le directeur de la Sécurité publique Emanuel Miranda ont exprimé leurs condoléances et ont salué le dévouement de Rodriguez. Mayor Ras Baraka and Public Safety Director Emanuel Miranda expressed condolences and praised Rodriguez's dedication.