Les temps d'attente du NHS s'améliorent légèrement, mais de nombreux patients attendent encore plus d'un an pour le traitement. NHS waiting times improve slightly, but many patients still wait over a year for treatment.

Les temps d'attente du NHS en Angleterre s'améliorent lentement mais restent élevés, les hôpitaux d'Oxford ayant enregistré une légère augmentation en octobre. NHS waiting times in England are slowly improving but remain high, with Oxford hospitals seeing a slight increase in October. Buckinghamshire Healthcare signale une baisse, bien que les patients atteints de cancer y soient confrontés à des retards. Buckinghamshire Healthcare reports a decline, though cancer patients there face delays. Dans l'ensemble, le NHS a du mal à atteindre son objectif de traitement de 18 semaines, et de nombreux patients attendent plus d'un an pour le traitement. Overall, the NHS struggles to meet its 18-week treatment target, with many patients waiting over a year for treatment. Le secrétaire à la santé, Wes Streeting, reconnaît les défis actuels. Health Secretary Wes Streeting acknowledges the ongoing challenges.