Plus de 280 nouveaux policiers irlandais ont quitté le pays depuis 2020, 55 en 2023 seulement. Over 280 new Irish police officers have quit since 2020, with 55 leaving in 2023 alone.

Plus de 280 policiers irlandais ont démissionné dans les cinq ans suivant leur adhésion à An Garda Síochána depuis 2020, avec 55 démissions au cours des 11 premiers mois de 2023. More than 280 Irish police officers have resigned within five years of joining An Garda Síochána since 2020, with 55 resignations in the first 11 months of 2023. La force souligne que le taux de démission est inférieur à 0,5 % par année et à 6 % sur cinq ans, notant que 4 849 officiers ont suivi une formation entre 2016 et 2024. The force emphasizes that the resignation rate is less than 0.5% annually and less than 6% over five years, noting that 4,849 officers completed training between 2016 and 2024. Une Garda Síochána attribue les démissions aux circonstances personnelles et aux possibilités dans le secteur privé. An Garda Síochána attributes resignations to personal circumstances and opportunities in the private sector.