La police enquête sur les crimes haineux à Belfast Sud; trois adolescents ont brisé les fenêtres d'une propriété. Police investigate hate crime in South Belfast; three teens smashed windows of a property.

La police enquête sur un crime haineux à Belfast, où les fenêtres d'une propriété ont été brisées. Police are investigating a hate crime in South Belfast where a property's windows were smashed. L'attaque s'est produite vers 22h20 le 11 décembre. The attack happened around 10:20 PM on December 11. Trois adolescents suspects, dont un dans un haut et un masque bleus, ont fui la scène. Three teenage suspects, including one in a blue top and mask, fled the scene. L'inspecteur de quartier de Belfast Sud Róisín Brown appelle les témoins à contacter la police sur 101, citant la référence 305 12/12/24, ou à donner des conseils anonymes aux Crimestoppers. South Belfast Neighbourhood Inspector Róisín Brown appeals for witnesses to contact police on 101, quoting reference 305 12/12/24, or provide anonymous tips to Crimestoppers. Paula Bradshaw, députée de l'Assemblée, a demandé instamment que des mesures soient prises d'urgence pour régler les questions de relations raciales. MLA Paula Bradshaw urged for urgent action on race relations.