L'économie britannique se rétrécit pour le deuxième mois consécutif, ce qui peut indiquer une récession. UK economy shrinks for second straight month, signaling possible recession.

L'économie britannique a connu une baisse inattendue de 0,1 % en octobre, après une baisse similaire en septembre, marquant les premières contractions consécutives depuis la pandémie. The UK economy unexpectedly shrank by 0.1% in October, following a similar decline in September, marking the first back-to-back contractions since the pandemic. Le secteur des services, qui constitue la plus grande partie de l'économie, n'a pas connu de croissance, tandis que la production et la construction ont tous deux diminué. The services sector, which makes up the largest part of the economy, showed no growth, while production and construction both fell. La chancelière Rachel Reeves a reconnu que les chiffres étaient décevants mais a défendu les politiques du gouvernement visant à la croissance à long terme. Chancellor Rachel Reeves acknowledged the figures as disappointing but defended the government's policies aimed at long-term growth. Les données suggèrent que l'économie pourrait se diriger vers une récession, avec des préoccupations concernant les dépenses de consommation avant la période de Noël. The data suggests the economy may be heading for a recession, with concerns about consumer spending ahead of the Christmas period.