Le Canada et le Québec s'entendent sur 100 millions de dollars pour lutter contre l'itinérance, créant ainsi plus d'espaces d'hébergement. Canada and Quebec agree on $100M to fight homelessness, creating more shelter spaces.

Ottawa et le Québec ont convenu d'un accord de 100 millions de dollars pour lutter contre l'itinérance au Québec. Ottawa and Quebec have agreed on a $100 million deal to combat homelessness in Quebec. Le gouvernement fédéral versera 50 millions de dollars sur deux ans, ce qui s'inscrit dans un engagement plus important de 250 millions de dollars pour lutter contre l'itinérance partout au Canada. The federal government will contribute $50 million over two years, part of a larger $250 million commitment to address homelessness across Canada. Le Québec fera correspondre ce montant à celui de son budget de 400 millions de dollars pour l'itinérance depuis 2021. Quebec will match this amount from its $400 million budget for homelessness since 2021. Les fonds permettront de créer plus d'espaces abris, de construire des centres de réchauffement et de soutenir les personnes à risque de sans-abri. The funds will create more shelter spaces, build warming centers, and support those at risk of homelessness. Cette mesure fait suite aux critiques de la maire de Montréal Valérie Plante à l'égard des retards de financement en raison de différends entre les gouvernements provincial et fédéral. The move follows Montreal Mayor Valérie Plante's criticism of funding delays due to disputes between the provincial and federal governments.