Dallas voit la mort de la circulation augmenter, avec Loop 12 un point chaud; la ville prévoit des améliorations de sécurité. Dallas sees rising traffic deaths, with Loop 12 a hotspot; city plans safety improvements.

Dallas a vu 207 morts de la circulation cette année, contre 205 en 2023, et Loop 12 est particulièrement dangereux, faisant 21 morts. Dallas has seen 207 traffic deaths this year, up from 205 in 2023, with Loop 12 being particularly dangerous, claiming 21 lives. La ville prévoit installer plus d'une douzaine de nouveaux passages pour piétons, réduire les limites de vitesse et utiliser de nouveaux logiciels pour identifier les zones à grande vitesse. The city plans to install over a dozen new pedestrian crossings, lower speed limits, and use new software to identify high-speed areas. La police a publié 2 500 citations et encourage la déclaration de conduite irresponsable. Police have issued 2,500 citations and encourage reporting of reckless driving. Loop 12 a connu 500 accidents graves et 105 décès au cours des cinq dernières années. Loop 12 has had 500 serious injury accidents and 105 fatalities in the last five years.