Les familles espèrent des avancées dans les essais de médicaments contre la maladie d'Alzheimer, qui sont prometteurs mais qui entraînent des tensions émotionnelles. Families hope for Alzheimer's breakthroughs in drug trials, which offer promise but bring emotional strain.

Les familles de patients atteints d'Alzheimer participent à des essais pharmaceutiques, en espérant des percées. Families of Alzheimer's patients are participating in drug trials, hoping for breakthroughs. Le processus est émotionnellement taxant, sans garantie de succès, mais offre une chance de nouveaux traitements. The process is emotionally taxing, with no guarantee of success, but offers a chance at new treatments. Les chercheurs testent divers médicaments pour ralentir ou arrêter la progression de la maladie, ce qui donne espoir et déception aux participants. Researchers are testing various drugs to slow or halt the disease's progression, providing both hope and disappointment for participants.