La juge fédérale Pauline Newman poursuit pour une suspension indéfinie, invoquant une menace à l'indépendance de la justice. Federal judge Pauline Newman sues over indefinite suspension, citing threat to judicial independence.

La juge de circuit fédéral Pauline Newman est en butte à une suspension indéfinie de ses fonctions sans procédure régulière, ce qui entraîne une poursuite en justice pour contester l'acte comme inconstitutionnel. Federal Circuit Judge Pauline Newman is facing an indefinite suspension from her duties without due process, leading to a lawsuit challenging the action as unconstitutional. Les juges fédéraux et les groupes juridiques retraités ont déposé des mémoires à l'appui de Newman, soutenant que seul le Sénat américain a le pouvoir de révoquer les juges visés à l'article III. Retired federal judges and legal groups have filed briefs in support of Newman, arguing that only the U.S. Senate has the authority to remove Article III judges from office. L'affaire est considérée comme une menace importante pour l'indépendance de la justice. The case is seen as a significant threat to judicial independence.