Incendie à la maison de Catford; 60 pompiers secourent 3, un blessé grave; cause faisant l'objet d'une enquête. Fire at Catford home; 60 firefighters rescue 3, one seriously injured; cause under investigation.

Un incendie s'est déclaré dans une maison de Renshaw Close à Catford, avec une soixantaine de pompiers. A fire broke out at a home on Renshaw Close in Catford, with around 60 firefighters responding. Une femme a été sauvée du toit, et deux autres ont fui avant l'arrivée de l'aide. A woman was rescued from the roof, and two others escaped before help arrived. Les trois ont été hospitalisés, l'un avec des blessures graves. All three were hospitalized, one with serious injuries. Le premier étage et le loft ont été détruits, et la cause du feu est sous enquête. The first floor and loft were destroyed, and the cause of the fire is under investigation. Les routes sont fermées, mais les services ferroviaires de la gare de Catford ne sont pas touchés. Road closures are in place, but rail services at Catford Station are unaffected.