La police irlandaise a pris plus de 2 200 speeders et a vu 3 morts dans leur répression de la sécurité routière de Noël. Irish police caught over 2,200 speeders and saw 3 deaths in their Christmas road safety crackdown.

Au cours de la deuxième semaine de l'opération de sécurité routière de Garda Christmas en Irlande, plus de 2 200 conducteurs rapides ont été capturés, ce qui a fait trois morts et 13 collisions graves. During the second week of Ireland's Garda Christmas road safety operation, over 2,200 speeding drivers were caught, resulting in three fatalities and 13 serious collisions. Depuis le début de l'opération, le 29 novembre, Gardaí a effectué plus de 1 940 points de contrôle, arrêté 178 personnes pour avoir conduit sous l'influence de la police et saisi plus de 500 véhicules. Since the operation began on November 29 and will run until January 6, Gardaí have conducted over 1,940 checkpoints, arresting 178 people for driving under the influence and seizing over 500 vehicles. Ils ont également émis 329 avis de frais fixes pour l'utilisation d'un téléphone mobile pendant la conduite. They have also issued 329 fixed charge notices for using a mobile phone while driving. La Garda exhorte les pilotes à ralentir et à conduire prudemment pendant la saison des fêtes. The Garda urges drivers to slow down and drive cautiously during the holiday season.