Les prisons irlandaises ont enregistré une augmentation de 12,7 % du nombre de détenus en 2023, ce qui a suscité des préoccupations au sujet de la surpopulation. Irish prisons saw a 12.7% rise in inmates in 2023, sparking concerns over overcrowding.

La population carcérale irlandaise a augmenté de 12,7 % en 2023, avec 7 938 cas signalés, contre 6 495 l'année précédente. The Irish prison population increased by 12.7% in 2023, with 7,938 committals reported, up from 6,495 the previous year. Les délinquantes ont augmenté de 23,7 % et la population carcérale quotidienne moyenne de 11,1 % à 4 582 personnes. Female offenders rose by 23.7%, and the average daily prison population grew by 11.1% to 4,582. Malgré ces augmentations, le Service pénitentiaire irlandais souligne les améliorations apportées au bien-être des détenus et au perfectionnement du personnel. Despite these increases, the Irish Prison Service highlights improvements in prisoner welfare and staff development. La critique entoure la surpopulation, avec des appels à des solutions alternatives à l'incarcération. Criticism surrounds overcrowding, with calls for alternative solutions to incarceration.

December 13, 2024

6 Articles