Un homme a condamné à une amende de 1 500 $, obtient l'interdiction de conduire pour avoir enfreint l'interdiction de conduire antérieure. Man fined $1,500, gets year driving ban for violating previous driving prohibition.

Un homme de 31 ans de Sudbury, Gerald Collin, a été condamné à une amende de 1 500 $ et a été suspendu d'un an pour conduite alors qu'il était interdit en raison d'une condamnation à la conduite dangereuse antérieure. A 31-year-old man from Sudbury, Gerald Collin, was fined $1,500 and given a one-year driving suspension for driving while prohibited due to a previous dangerous driving conviction. Il a plaidé coupable après que la police ait vérifié la plaque d'immatriculation de son camion. He pleaded guilty to the charge after police checked the license plate of his truck. Le juge de la Cour de l'Ontario Graham Jenner a souligné l'importance de telles interdictions et a mis en garde Collin contre la conduite jusqu'à la fin de sa suspension. Ontario Court Justice Graham Jenner emphasized the importance of such prohibitions and warned Collin against driving until his suspension ends.