La chasse aux ours noirs du New Jersey, qui traverse le 14 décembre, a vu 48 ours tués en quatre jours, visant un taux de récolte de 20 %. New Jersey's black bear hunt, running through Dec. 14, has seen 48 bears killed in four days, aiming for a 20% harvest rate.

La chasse annuelle à l'ours noir du New Jersey, qui a duré jusqu'au 14 décembre, a vu 48 ours tués du 9 au 12 décembre, ce qui a porté à près de 400 le nombre de morts en octobre. New Jersey's annual black bear hunt, running through December 14th, has seen 48 bears killed from December 9th to 12th, adding to nearly 400 killed in October. L'État vise à obtenir un taux de récolte de 20 % pour contrôler la population d'ours. The state aims for a 20% harvest rate to control the bear population. La chasse est autorisée dans les zones 1 à 5 dans huit comtés, avec des restrictions comme ne pas cibler les ours de moins de 75 livres ou ceux avec des petits. Hunting is allowed in zones 1-5 across eight counties, with restrictions like not targeting bears under 75 pounds or those with cubs. Cette pratique est permise jusqu'en 2028. The practice is permitted through 2028.