Des fonctionnaires de Port Burwell, au Canada, ferment un parc de caravanes en raison de problèmes de sécurité et de zonage, déplaçant 16 ménages. Officials in Port Burwell, Canada, close a trailer park due to safety and zoning issues, displacing 16 households.

Des fonctionnaires de Port Burwell, au Canada, ont fermé un parc de caravanes en raison de problèmes de sécurité et de zonage, obligeant environ 16 ménages à trouver de nouveaux logements. Officials in Port Burwell, Canada, have closed a trailer park due to safety concerns and zoning issues, forcing around 16 households to find new homes. Le terrain est réservé à l'agriculture et se trouve sur une route fermée en raison de l'érosion. The land is zoned for agriculture and is on a closed road due to erosion. Les résidents ont reçu un préavis de six mois, mais ils sont contrariés par le moment, car la vente de remorques en hiver est difficile. Residents received six months' notice but are upset about the timing, as selling trailers in winter is difficult. Les organismes locaux aident à la réinstallation. Local agencies are helping with relocation efforts.