Une personne arrêtée près de la Maison Blanche pour avoir tenté de grimper à une clôture temporaire pendant la préparation de l'inauguration. Person arrested near White House for trying to climb temporary fence during inauguration prep.

Une personne a été arrêtée samedi matin près de la Maison Blanche pour avoir tenté de grimper une clôture temporaire. A person was arrested on Saturday morning near the White House for attempting to climb a temporary fence. Le Service Secret des États-Unis a rapidement mis la personne en détention et l'a accusée d'entrée illégale. The U.S. Secret Service quickly took the individual into custody and charged them with unlawful entry. L'incident s'est produit vers 11 heures pendant que la Maison Blanche préparait l'inauguration présidentielle. The incident occurred around 11 a.m. while the White House was preparing for the upcoming presidential inauguration. Le président était à l'intérieur mais pas touché, et la clôture n'a pas été violée. The president was inside but not impacted, and the fence was not breached. La personne arrêtée a été emmenée au Département de la police métropolitaine pour y être traitée. The arrested person has been taken to the Metropolitan Police Department for processing.