Des températures record dans le nord des États-Unis. Des écoles fermées, des entreprises, des systèmes d'énergie surchargés. Record cold temperatures across the northern U.S. close schools, businesses, strain energy systems.

La récente vague de froid dans le nord des États-Unis a entraîné des températures record, obligeant les écoles et les entreprises à fermer dans plusieurs États. user The recent cold snap across the northern United States has led to record low temperatures, causing schools and businesses to close in several states. Les experts conseillent aux résidents de rester à l'intérieur et de se tenir au chaud, car les gelures peuvent survenir en quelques minutes. Experts advise residents to stay indoors and keep warm, as frostbite can occur within minutes. Les entreprises énergétiques sont en état d'alerte pour prévenir les pannes, car la demande de chauffage a augmenté. Energy companies are on high alert to prevent outages, as demand for heating has surged.