La seule librairie indépendante de Santa Ana, LibroMobile, risque de fermer en 2025 en raison de difficultés financières. Santa Ana's only independent bookstore, LibroMobile, is at risk of closing in 2025 due to financial struggles.

La seule librairie indépendante de Santa Ana, LibroMobile, est fermée en 2025 en raison de la faiblesse des ventes et de la perte de 50 000 $ en subventions artistiques. Santa Ana's only independent bookstore, LibroMobile, faces closure in 2025 due to low sales and loss of $50,000 in arts grants. Sarah Rafael García, propriétaire, a annulé les festivals littéraires, coupé les événements et utilisé des fonds personnels pour maintenir la librairie bilingue à flot. Owner Sarah Rafael García has canceled literary festivals, cut events, and used personal funds to keep the bilingual bookstore afloat. García explore d'autres sources de revenus, mais a décidé de ne pas financer par la foule, cherchant à maintenir le magasin comme centre d'art communautaire. García is exploring alternative revenue sources but has decided against crowdfunding, seeking to maintain the store as a community arts hub.