Les employés des postes canadiens s'apprêtent à mettre fin à la grève, ce qui pourrait reprendre la livraison du courrier la semaine prochaine. Canadian postal workers set to end strike, potentially resuming mail delivery next week.

Les employés de Postes Canada sont prêts à retourner au travail au début de la semaine prochaine, mettant fin à un conflit collectif qui a perturbé les services postaux partout au pays. Canada Post employees are set to return to work early next week, ending a labor dispute that has disrupted mail services across the country. La fin éventuelle de la grève intervient après les négociations en cours entre le syndicat et le service postal. The potential end to the strike comes after ongoing negotiations between the union and the postal service. Si elle est confirmée, la livraison régulière du courrier pourrait reprendre dès la semaine prochaine, ce qui permettrait de réduire l'arriéré de courrier non livré. If confirmed, regular mail delivery could resume as early as next week, easing the backlog of undelivered mail.