Le gouvernement est confronté à un déficit plus important dans la mise à jour budgétaire du milieu de l'année, ce qui indique un « effondrement d'emprunt ». Government faces larger deficit in mid-year budget update, signaling a "borrowing blowout."

Le gouvernement prévoit une augmentation importante des emprunts, comme l'indique la mise à jour budgétaire du milieu de l'année. The government is expecting a significant increase in borrowing, as indicated in the mid-year budget update. Ce « coup d'emprunt » suggère un déficit plus important que prévu initialement, probablement en raison d'une augmentation des dépenses ou d'une diminution des recettes. This "borrowing blowout" suggests a larger deficit than initially forecasted, likely due to increased spending or reduced revenue. La mise à jour fournit un aperçu financier à mi-parcours, mettant en évidence les défis économiques auxquels le gouvernement est confronté. The update provides a mid-year financial snapshot, highlighting the economic challenges the government is facing.