L'ouragan Helene a inondé une importante usine de fluides IV, ce qui a causé une pénurie d'hôpitaux dans tout le pays. Hurricane Helene's flooding at a major IV fluid plant has caused a nationwide shortage affecting hospitals.

L'ouragan Helene, qui a frappé les montagnes de la Caroline du Nord il y a trois mois, a entraîné une pénurie de liquides IV dans tout le pays. Hurricane Helene, which struck North Carolina's mountains three months ago, has led to a nationwide shortage of IV fluids. La tempête a provoqué de graves inondations dans une usine de fabrication, qui a fourni environ 60 % de l'approvisionnement américain, ce qui a perturbé l'approvisionnement en fluides des hôpitaux. The storm caused severe flooding at a manufacturing plant responsible for about 60% of the US supply, disrupting hospitals' fluid supply.