Un homme de Maldon arrêté pour cambriolage, conduite illégale, la police a retrouvé une voiture avec de fausses plaques. Maldon man arrested for burglary, driving offenses; police tracked car with fake plates.

Un homme de 48 ans de Maldon a été arrêté le 14 décembre par la police d'Essex pour vol et délit de conduite. A 48-year-old man from Maldon was arrested on December 14 by Essex police on suspicion of burglary and driving offenses. La police a suivi son véhicule, qui avait une fausse plaque d'immatriculation et était lié à une personne recherchée pour de multiples infractions. Police followed his vehicle, which had a false registration plate and was linked to an individual wanted for multiple offenses. Interpellé à Hatfield Peverel, l'homme a d'abord donné de faux détails, mais a été identifié par les systèmes de police. Stopped in Hatfield Peverel, the man initially gave false details but was identified by police systems. Le véhicule a été saisi pour complément d'enquête. The vehicle was seized for further investigation.