Enquête policière sur une tentative de meurtre à Llandrindod Wells, au Pays de Galles, après que l'homme ait été trouvé avec de graves blessures. Police investigate attempted murder in Llandrindod Wells, Wales, after man found with serious injuries.

La police de Dyfed-Powys enquête sur une tentative de meurtre à Llandrindod Wells, au Pays de Galles, après qu’un homme a été retrouvé grièvement blessé vers 20h20 le 14 décembre. Dyfed-Powys Police are investigating an attempted murder in Llandrindod Wells, Wales, after a man was found with serious injuries around 8:20 pm on December 14. La police a été alertée par un appel d'ambulance. Police were alerted by an ambulance service call. Ils demandent instamment à toute personne ayant des renseignements ou ayant pu être témoin de l'incident de communiquer avec elle au 101 ou aux Crimestoppers anonymement au 800 555111, citant la référence 306 du 14 décembre. They are urging anyone with information or who may have witnessed the incident to contact them at 101 or Crimestoppers anonymously at 0800 555111, quoting reference 306 of December 14.