La police enquête sur les manifestations violentes du groupe indépendantiste sikh au Canada, qui ont entraîné des agressions, l'utilisation d'armes et des arrestations. Police investigate violent protests by Sikh independence group in Canada, leading to assaults, weapon use, and arrests.

La police de la région de Peel, au Canada, enquête sur les manifestations violentes à Brampton et Mississauga liées à un groupe indépendant sikh. Police in Peel Region, Canada, are investigating violent protests in Brampton and Mississauga linked to a Sikh independence group. Les manifestations, qui visaient un temple hindou et ont conduit à des attaques et à l'utilisation d'armes, ont suscité 11 personnes d'intérêt. The protests, which targeted a Hindu temple and led to assaults and weapon use, have resulted in 11 persons of interest. Cinq arrestations ont été effectuées jusqu'à présent, et plus attendues. Five arrests have been made so far, with more expected. Le conseil municipal de Brampton a interdit les manifestations près des lieux de culte en raison de la violence. Brampton city council has banned protests near places of worship due to the violence.