L'enquête révèle que plus de la moitié des adolescents du Sud-Ouest redoutent des questions sur leur carrière et leurs projets futurs. Survey reveals over half of South West teens dread questions about their future careers and plans.

Une enquête menée auprès de 1 500 adolescents du Sud-Ouest âgés de 14 à 19 ans a révélé que plus de la moitié des jeunes redoutent des questions sur leur carrière et leurs relations futures, tandis que 37 % craignent des questions sur leur éducation. A survey of 1,500 South West teenagers aged 14 to 19 found that more than half dread questions about their future career and relationships, while 37% fear questions about their education. Plus de 60% ont dit que la pire question est de leurs plans après l'école ou le collège. Over 60% said the worst question is about their plans after school or college. Un quart des répondants ont estimé que leur famille leur impose des opinions, mais 34 % ont dit qu'ils seraient plus ouverts si les familles réduisaient la pression et évitaient d'imposer des attentes. A quarter felt their families imposed views, but 34% said they would be more open if families reduced pressure and avoided imposing expectations.