Le procès pour meurtre de Tingjun Cao a été retardé en raison de problèmes de traduction, ce qui a conduit la Nouvelle-Zélande à adopter des normes d'interprétation plus élevées. Tingjun Cao's murder trial faced delays due to translation issues, leading New Zealand to adopt higher interpreter standards.

Le procès de Tingjun Cao, reconnu coupable d'avoir assassiné l'agent immobilier de Christchurch Yanfei Bao, a connu des retards importants en raison de problèmes de traduction. The trial of Tingjun Cao, found guilty of murdering Christchurch real estate agent Yanfei Bao, faced significant delays due to translation issues. Le procès de six semaines et demie comprenait plusieurs ajournements, ce qui a entraîné une augmentation des coûts. The six-and-a-half-week trial included multiple adjournments, increasing costs. Les interprètes luttent contre les pressions en temps réel et les différences culturelles, ce qui amène la Nouvelle-Zélande à adopter des normes australiennes pour les interprètes, exigeant des titres de compétence de l'ANATI. Interpreters struggle with real-time pressures and cultural differences, leading New Zealand to adopt Australian standards for interpreters, requiring NAATI credentials.