Une tornade a frappé Scotts Valley, en Californie, causant des coups de feu, des pannes de courant et plusieurs blessures. A tornado hit Scotts Valley, California, causing car flips, power outages, and several injuries.

Une tornade a frappé Scotts Valley, en Californie, près de Santa Cruz, samedi vers 13 h 40, des voitures qui ont renversé, descendu des lignes électriques et causé plusieurs blessures. A tornado struck Scotts Valley, California, near Santa Cruz, on Saturday around 1:40 p.m., flipping cars, downing power lines, and causing several injuries. Le Service météorologique national a confirmé la tornade à partir de vidéos, de photos et de radars. The National Weather Service confirmed the tornado based on videos, photos, and radar. Aucun décès n'a été signalé. No deaths were reported. La tempête faisait partie d'un puissant système hivernal qui touchait le nord de la Californie, causant des pannes de courant et des perturbations de voyage. The storm was part of a powerful winter system affecting Northern California, causing widespread power outages and travel disruptions.