Le parc Stanley de Vancouver suspend le train de vacances et ferme en raison de préoccupations de sécurité et de vents violents. Vancouver's Stanley Park suspends holiday train and closes due to safety concerns and high winds.

Le train de vacances Stanley Park à Vancouver a été suspendu indéfiniment après un incident de sécurité impliquant un exploitant de train. The Stanley Park holiday train in Vancouver has been suspended indefinitely after a worker safety incident involving a train operator. Le parc est également fermé en raison de vents violents, qui posent des risques de chute d'arbres, surtout en raison d'une éclosion de looper de pruche. The park is also closed due to high winds, which pose risks from falling trees, especially due to a hemlock looper outbreak. Le Vancouver Park Board travaille sur le remboursement des billets pour le train du 14 décembre au début de la semaine prochaine. The Vancouver Park Board is working on refunding tickets for the train from December 14 to early next week. Malgré les fermetures, les écrans lumineux de Noël de Bright Nights restent ouverts. Despite the closures, the Bright Nights Christmas light displays remain open.