Un homme de 78 ans est mort dans un incendie d'appartement à Manhattan; plusieurs incendies ont frappé New York pendant la nuit. A 78-year-old man died in a Manhattan apartment fire; several fires struck NYC overnight.

Un homme de 78 ans, William Green, est mort samedi matin dans un incendie au 10e étage d'un immeuble de 12 étages de l'Upper West Side de Manhattan. A 78-year-old man, William Green, died Saturday morning in a fire on the 10th floor of a 12-story apartment building on Manhattan's Upper West Side. L'incendie a été signalé dans la ville de New York pendant la nuit, y compris quatre autres incendies dans le Queens et le Bronx. The fire was one of several reported across New York City overnight, including four other fires in Queens and the Bronx. Une personne a été blessée dans le sud de la Jamaïque, Queens. One person was injured in South Jamaica, Queens. La cause du feu du Upper West Side fait l'objet d'une enquête, sans arrestation. The cause of the Upper West Side fire is under investigation, with no arrests made.