L'avis de mise en bouillie a été levé pour Inishturk après que la panne électrique de l'usine a été corrigée. Boil water notice lifted for Inishturk after plant's electrical fault fixed.

L'avis d'ébullition de l'eau pour l'approvisionnement public en eau d'Inishturk a été levé après une panne électrique à la station de traitement de l'île. The boil water notice for Inishturk's Public Water Supply has been lifted after an electrical fault at the island's treatment plant. Uisce Éireann, la compagnie d'eau d'État, a confirmé la décision après des tests d'eau satisfaisants et des consultations avec les responsables de la santé. Uisce Éireann, the state water company, confirmed the decision following satisfactory water tests and consultation with health officials. La société a remercié la communauté pour son soutien durant la période de préavis et a souligné son engagement en matière de santé publique. The company thanked the community for their support during the notice period and emphasized their commitment to public health.