La police de Brockville enquête sur le troisième incident récent par balle; aucune blessure n'a été signalée. Brockville police investigating third recent gunshot incident; no injuries reported.

La police de Brockville enquête sur un troisième incident récent de coups de feu dans le sud de la ville, le dernier étant survenu dimanche soir à George Street et Clarissa Street. Brockville police are investigating a third recent gunshot incident in the town's south end, with the latest occurring on Sunday night at George Street and Clarissa Street. Aucune blessure n'a été signalée et la scène a été sécurisée. No injuries have been reported, and the scene has been secured. La police exhorte le public à rester à l'écart de la zone. Police are urging the public to stay clear of the area. Cela marque le troisième événement de ce genre depuis la fin de l'été, qui a toutes donné lieu à des tirs sans aucune victime. This marks the third such occurrence since late summer, all involving shots fired with no casualties.