Les producteurs canadiens bénéficient d'une meilleure protection financière en vertu des lois sur la faillite modifiées. Canadian produce growers gain better financial protection under amended bankruptcy laws.

Les producteurs canadiens de produits frais bénéficient maintenant d'une protection financière accrue en vertu d'une loi modifiée sur la faillite. Canadian fresh-produce growers now have more financial protection under an amended bankruptcy law. Les modifications apportées à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité créent un système de fiducie pour protéger la valeur des produits vendus aux consolidateurs, assurant le paiement si l'acheteur dépose une demande de faillite. The changes to the Bankruptcy and Insolvency Act create a trust system to safeguard the value of produce sold to consolidators, ensuring payment if the buyer files for bankruptcy. Bien que l'industrie ait salué cette décision, certains soutiennent qu'elle est insuffisante par rapport au soutien étendu offert aux producteurs américains. While the industry welcomed the move, some argue it falls short compared to the extensive support offered to U.S. growers.