Le comité indien recommande des examens des tarifs et des investissements privés pour moderniser les chemins de fer, équilibrer les recettes. Indian committee recommends fare reviews and private investment to modernize railways, balance revenue.

Le comité parlementaire indien sur les chemins de fer recommande d'examiner les tarifs des autocars climatisés pour augmenter les recettes des passagers et faire en sorte que les voyages en classe générale demeurent abordables. The Indian parliamentary committee on railways recommends reviewing air-conditioned coach fares to boost passenger revenue and ensure general class travel remains affordable. Le Comité vise à équilibrer les recettes avec les obligations sociales, comme les tarifs peu élevés et les services de restauration. The committee aims to balance revenue with social obligations, like low-cost fares and catering services. Il suggère également une participation accrue du secteur privé à l'infrastructure ferroviaire pour moderniser le système. It also suggests increased private sector involvement in railway infrastructure to modernize the system.