La Cour suprême de l'Inde élargit les pouvoirs de la NIA pour enquêter sur les infractions non prévues. India's Supreme Court expands NIA powers to investigate connected non-scheduled offenses.

La Cour suprême de l'Inde a élargi les pouvoirs d'enquête de l'Agence nationale d'enquête (NIA) pour y inclure les infractions non prévues si elles sont liées à des infractions prévues. The Supreme Court of India has expanded the National Investigation Agency's (NIA) investigative powers to include non-scheduled offenses if they are connected to scheduled offenses. Cette décision, prise par les juges B V Nagarathna et N Kotiswar Singh, appuie la capacité de la NIA d'enquêter sur des crimes complexes et transfrontaliers comme la contrebande de drogues, en assurant des enquêtes exhaustives dans les affaires de sécurité nationale. This decision, made by Justices B V Nagarathna and N Kotiswar Singh, supports the NIA's ability to investigate complex, cross-border crimes like drug smuggling, ensuring comprehensive investigations in national security cases.