Les propriétaires fonciers représentent toujours 10,7% des achats de maisons malgré un supplément de 5 % sur les droits de timbre sur les propriétés achetées au détail. Landlords still account for 10.7% of home purchases despite a 5% stamp duty surcharge on buy-to-let properties.

Malgré une majoration de 5 % des droits de timbre sur les propriétés achetées au détail, les propriétaires sont toujours actifs, représentant 10,7% des achats de maisons en novembre, soit un peu plus que la moyenne de 10,2% de l'année. Despite a 5% stamp duty surcharge on buy-to-let properties, landlords are still active, accounting for 10.7% of home purchases in November, slightly above the year's average of 10.2%. Cette activité est particulièrement forte dans les Midlands et le nord de l'Angleterre, où l'impact fiscal est moins grave. This activity is particularly strong in the Midlands and Northern England, where the tax impact is less severe. Entre-temps, la croissance des loyers a ralenti pour atteindre son niveau le plus bas en quatre ans, avec les plus fortes hausses en Écosse et dans le nord de l'Angleterre. Meanwhile, rental growth has slowed to its lowest in four years, with the fastest increases in Scotland and the North of England.