Le gouverneur de Caroline du Nord décerne l'entraîneur Rod Brind'Amour le plus haut honneur de l'État après une victoire. North Carolina Governor awards coach Rod Brind'Amour the state's highest honor after a win.

Le gouverneur de Caroline du Nord Roy Cooper a décerné à l'entraîneur de Carolina Hurricanes Rod Brind'Amour le plus haut honneur de l'État, l'Ordre du Pin Long Leaf, après la victoire 4-1 de l'équipe sur les Blue Jackets Columbus. North Carolina Governor Roy Cooper awarded Carolina Hurricanes coach Rod Brind'Amour the state's highest honor, the Order of the Long Leaf Pine, after the team's 4-1 win over the Columbus Blue Jackets. Le prix reconnaît les contributions importantes à l'État et à la communauté. The award recognizes significant contributions to the state and community. Brind'Amour, dans sa septième saison en tant qu'entraîneur, a également été capitaine de la seule saison de coupe Stanley de l'équipe en 2006. Brind'Amour, in his seventh season as coach, was also captain of the team's only Stanley Cup-winning season in 2006.