Les Québécois se sentent abandonnés après les inondations d'août, ce qui soulève des doutes quant à l'aide gouvernementale. Quebeckers feel abandoned post-August floods, raising doubts about government's aid response.

Les résidents du Québec se sentent négligés après les graves inondations d'août, qui ont causé des dommages considérables à Montréal et dans d'autres régions. Residents in Quebec feel neglected after the severe August flooding, which caused extensive damage in Montreal and other areas. La tempête a chuté jusqu'à 175 millimètres de pluie, laissant des débris et des biens endommagés dans les rues. The storm dropped up to 175 millimeters of rain, leaving debris and damaged belongings in the streets. La situation suscite des doutes quant à la réaction du gouvernement et à sa capacité de soutenir les efforts de redressement. The situation raises doubts about the government's response and preparedness to aid recovery efforts.