Le garde de sécurité tire sur un homme portant des couteaux au palais de justice de Harrisburg; un suspect est blessé, un bâtiment est fermé. Security guard shoots knife-wielding man at Harrisburg courthouse; suspect wounded, building closed.

Un garde de sécurité du tribunal fédéral de Harrisburg a tiré et blessé un homme armé d'un couteau lundi matin. A security guard at the Harrisburg federal courthouse shot and wounded a man armed with a knife on Monday morning. L'incident s'est produit vers 8 h 45 dans le hall du tribunal. The incident occurred around 8:45 a.m. in the courthouse lobby. Le FBI dirige l'enquête, avec l'aide du Département de la sécurité intérieure et de la police locale. The FBI is leading the investigation, with assistance from the Department of Homeland Security and local police. Les blessures du suspect ne mettent pas en danger la vie et le tribunal a été temporairement fermé. The suspect's injuries are non-life-threatening, and the courthouse has been temporarily closed.