Le président somalien convoque un conseil pour s'attaquer aux problèmes de sécurité et d'économie qui se posent après la mission de l'UA. Somalia's president convenes council to address security and economic challenges post-AU mission.

Le Président somalien, Hassan Sheikh Mohamud, a dirigé une réunion du Conseil de sécurité national pour planifier des stratégies de transition post-Union africaine, axées sur le renforcement de la sécurité nationale et la réforme des forces somaliennes. Somalia's President, Hassan Sheikh Mohamud, led a National Security Council meeting to plan post-African Union Transition Mission strategies, focusing on strengthening national security and reforming Somali forces. La réunion a également abordé les défis économiques et agricoles, en appelant à une action urgente pour soutenir les agriculteurs et stimuler la production. The meeting also addressed economic and agricultural challenges, with a call for urgent action to support farmers and boost production. Les discussions se déroulent dans un contexte de sécurité accrue à la suite de rapports faisant état de la traversée de troupes au Kenya. The discussions come amid heightened security concerns following reports of troops crossing into Kenya.