L'organisme de sécurité britannique met en garde contre les risques que courent les bateaux de plongée égyptiens de la mer Rouge après des accidents impliquant des touristes britanniques. UK safety body warns of risks on Egyptian Red Sea dive boats after accidents involving UK tourists.

La Marine Accident Investigation Branch (MAIB) du Royaume-Uni met en garde contre les préoccupations de sécurité concernant les bateaux de plongée égyptiens en mer Rouge après trois accidents impliquant des touristes britanniques au cours des 20 derniers mois. The UK's Marine Accident Investigation Branch (MAIB) warns of safety concerns regarding Egyptian dive boats in the Red Sea after three accidents involving UK tourists in the past 20 months. Le MAIB a fait part de ces préoccupations à l'autorité égyptienne chargée de la sécurité maritime et prépare actuellement un bulletin de sécurité pour les touristes britanniques. The MAIB has shared these concerns with Egypt's maritime safety authority and is preparing a safety bulletin for UK tourists. Le ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni recommande une mise en garde, notant que les normes de sécurité des opérateurs de plongée varient considérablement. The UK Foreign Office advises caution, noting that safety standards among diving operators vary significantly.